xarvio Field Manager利用規約

1.    一般情報

別紙1に記載される契約当事者(以下「BASF」、「当社」といいます)は、xarvio FIELD MANAGER用のモバイルアプリおよびデスクトップアプリ(これらを以下それぞれ「本モバイルアプリ」、「本デスクトップアプリ」といい、これらを総称して以下「本アプリ」といいます。)へのアクセスを、ユーザーに提供します。本アプリのご利用は、以下および別紙1に定める条件(以下「本利用規約」といいます。)に基づいて行われるものとします。.

 

2.    適用範囲

(1)  BASFは、本アプリを事業者(以下「 ユーザー」といいます。)のみに提供します。事業者とは、自然人、法人、または行為能力を有するパートナーシップであって、法律行為を行う際に自らの商売、事業、または職業の遂行のために行動する者をいいます。消費者は、本アプリを使用することができません。本アプリの基本機能は無料ですが、本アプリ内で利用可能な特別機能であってユーザーが購入できるもの(以下「有料機能」といいます。)には、料金がかかることがあります。

(2)  本アプリは、最も効率的に作物を生産する方法に関する圃場別・圃場ゾーン別のリアルタイムの情報や推奨事項をお知らせする作物生産最適化デジタルアプリケーション(モバイル用およびデスクトップ用のアプリケーション)です。ユーザーにご利用いただける有料機能は、ユーザーが本アプリをご利用になる国によって異なることがあります。

(3)  本アプリのご利用は、本利用規約および本アプリ内で提供される情報のみに従います。本利用規約において定める利用条件と異なりまたは矛盾する利用条件は、BASFが書面をもって当該利用条件に明示的に同意しない限り、BASFとの間の契約の一部を成しません。ただし、アプリストアからダウンロードされた本モバイルアプリをユーザーが使用する場合には、BASFの本利用規約に加え、当該アプリストアの運営者(例えば、Apple App Storeの場合にはApple、Google Play Storeの場合にはGoogle)の利用規約を遵守する必要があることもあり、BASFは、そうした利用規約に対する影響力を何ら有さず、したがって、そうした利用規約についての一切の責任を負わないことにご留意ください。

(4)  本モバイルアプリのダウンロードには、適した端末デイバスおよびインターネットアクセスが必要であり、それらを通じてApple App Store / Google Play Storeに接続するための費用が発生することがあります。.

 

3.    締結

(1)  本利用規約は以下のとおり締結されます。

(i)    本アプリの単なる提供は、本利用規約を締結するための拘束力のある申込みではなく、ユーザーに対し登録の申込みを勧誘するものにすぎません。

(ii)   本アプリ内で登録し、本アプリ内でユーザーアカウントを作成することにより、ユーザーはBASFに対して、本利用規約に基づいて登録をする旨の法的拘束力のある申込みを行うこととなります。この申込みの受領は、電子的手段によりテキスト形式でユーザーに対し直ちに確認されます。

(iii)  そうした確認は、BASFによる法的拘束力のある申込の承諾に当たるものではありません。BASFがテキスト形式で送信する明示的な承諾の通知により登録が明示的に確認されると、BASFとユーザーとの間で本利用規約が締結されます。

(2)  本利用規約は、表示されている言語によって締結されます。ユーザーは、入力内容を訂正することによっていつでも、締結前に入力ミスを訂正することができます。

(3)  本利用規約はBASFにより保存され、 ユーザーは本アプリ内でいつもで本利用規約を閲覧できます。

(4)  事業者としてユーザーは、撤回の権利を有しません。

 

4.    本アプリの提供;メンテナンス

(1)  BASFは、本アプリへの合理的なアクセスおよび利用を可能にするものとします。これにかかわらず、BASFは、本アプリへのアクセスおよび利用をいつでも、また、いかなる理由によっても、収量することができます。

(2)  BASFは、メンテナンス作業、容量の懸念、およびBASFの制御が及ばないその他の事由のために本アプリの全体または一部へのアクセスを一時的または永久的に制限することができます。その時点で起きている事象が通常の営業時間中のメンテナンスを必要とするとBASFが単独の裁量で判断する場合を除き、BASFは、一般的には通常の営業時間外に本アプリのメンテナンスを行います。

(3)  BASFは、本デスクトップアプリへのアクセスをホスト環境で提供します。これによりユーザーは、ご自身のITインフラでのソフトウェアのインストールおよびその実行をすることなく、本アプリをインターネットで使用することができます。

(4)  BASFは、公衆インターネットとBASFのホスティングサーバのネットワークとの間のゲートウェイでユーザーが本デスクトップアプリを利用できる状態を維持すべく合理的努力を行うものとします。公衆インターネットとBASFのホスティングサーバのネットワークとの間のゲートウェイで本デスクトップアプリを使用できる場合には、本デスクトップアプリは利用可能です。

(5)  BASFは、本アプリを維持管理する義務および本アプリにかかるサービスを提供する義務を負わず、それを履行する旨の保証を行いません。BASFは、本モバイルアプリをアップデートおよび/もしくはアップグレードすべき義務、ならびに/または定期的なアップデート版および/もしくはアップグレード版を提供すべき義務を負いません。ただし、本モバイルアプリのダウンロード可能なアップデート版および/またはアップグレード版をBASFが提供する場合、ユーザーは、可能な限り最新である情報を受領し、かつ、本モバイルアプリの適正な作動を確保するため、BASFが提供する当該アップデート版および/またはアップグレード版をインストールすべき義務を負います。そうでなければ、BASFは、本モバイルアプリが正しく機能すること、または提供される情報がその時点における状態を反映していることを保証できません。ユーザーは、提供されたアップデート版および/またはアップグレード版をインストールしないにもかかわらず、本モバイルアプリの旧バージョンを使用し続ける場合には、欠陥に関する一切のクレームおよび損害賠償金の支払請求権をここに放棄します。

 

5.    支払い

(1)  本アプリの基本機能のご利用は無料です。ご購入いただく有料機能については、ユーザーはBASFに対し、フィールドマネージャーに関するxarvio.com国別ウェブサイトに定められている料金を支払う義務を負います。。特定の有料機能について料金を回収できなかった場合、ユーザーは、その結果として生じるすべての費用(特に、銀行手数料、その他のチャージバックコストまたはこれに相当する料金)を負担するものとします。さらに、BASFは、料金が支払われるまで、ユーザーに対して有料機能の使用を停止することができます。

(2)  お支払いは、適正な請求書の受領後、前払いとします。

(3)  すべての料金に、請求時に有効な付加価値税が課されます。

(4)  お支払は、クレジットカード(ビザまたはマスターカード)によるものとします。また、お支払は、BASFが発行する有効なクーポン券(以下「クーポン券」といいます。)を引き換えることによるものとします。クーポン券を引き換えるには、当該クーポン券に表示されているコードを入力しなければなりません。クーポン券が表象する金額が、有料機能の金額に満たない場合、不足する金額について、クレジットカードでお支払いただくことが可能です。この場合、現金によるお支払は認められません。クーポン券に有効期限がある場合、期限後にはクーポン券の引き換えができないことがあります。

(5)  BASFは、第三者の支払受託機関を起用することができます。この場合、ユーザーは、当該支払受託機関の手続に沿って支払を行います。いくつかの支払方法については、発行者がユーザーに対して一定の費用を請求する場合があります。支払方法によって、税金が異なる場合があります。詳細について、支払受託機関に確認することは、ユーザーのみの責任です。

 

6.    ユーザーの義務

(1)  ユーザーは、ご自身が本アプリを通じてアップロードし、公開しまたはその他公に利用可能にする一切のコンテンツについて単独で責任を負います。本アプリにおけるアカウントを使用することにより、ユーザーはBASFに対し、BASFに提供された情報は、真実、正確かつ完全であることを表明し保証します。さらに、ユーザーは、かかる情報を真実、正確かつ完全であるように維持するものとします。BASFは、そうしたアップロードされたユーザーコンテンツを、特に完全性、正確性、合法性、利用可能性、クオリティおよび特定の目的への適合性という点で確認しません。

(2)  ユーザーは、適用される法律に違反し、第三者の権利を侵害しまたは青少年保護原則に違反する一切の行為を、本アプリ上でまたは本アプリに関連して行うことを禁止されます。

(3)  さらに、ユーザーは、法律違反の有無にかかわらず、以下の行為をすることも禁じられます。

·       ウイルス、トロイの木馬、その他の有害ファイルを配布すること

·       迷惑メールまたはスパムメールおよびチェーンレターを送信すること

·       侮辱的、攻撃的、性的、わいせつまたは中傷的なコンテンツまたはコミュニケーション、ならびに人種差別主義、狂信的行為、憎悪、身体的暴力もしくは違法行為を助長または支持するのに適したコンテンツまたはコミュニケーションを(いずれの場合でも、明示的と黙示的とを問わず)広めること

·       (例えば、他の当該ユーザーの反応なしにまたは他の当該ユーザーの反応に対して何度にもわたり個人的に連絡することにより)他のユーザーに対する嫌がらせをすること、ならびに、他のユーザーに対するいやがらせを助長または手助けすること

·       商業目的または違法な目的のため、パスワードまたは個人データを開示するよう他のユーザーに求めること

·       本アプリ上で利用可能なコンテンツを広めもしくは公に複製しまたはこれらの両方のことをすること

(4)  ユーザーは、ご自身のユーザーアカウントへのアクセスデータを機密に保持すべき義務を負い、また、かかるアクセスデータを第三者によるアクセスから保護すべき義務を負います。ユーザーは、ご自身のアクセスデータの消失もしくは悪用、またはご自身のユーザーアカウントの悪用の疑いに気付いた場合には、直ちにBASFに通知し、本アプリの機能を用いてパスワードを変更しなければなりません。第三者へのログインデータの開示は禁止されます。ユーザーは、他人のログインデータを用いて本アプリを使用してはなりません。ユーザーは、ユーザーのパスワードを用いて本アプリにアクセスした者の活動について、すべて責任を負うものとします。当該活動が、実際にはユーザーに許可されたものでない場合であっても同様です。

(5)  ユーザーは、本アプリ上のユーザーコンテンツから生じまたはユーザーコンテンツに関連する一切の請求、訴訟、法的措置、損害、コスト、罰金および費用(合理的な弁護士報酬および弁護士経費を含みます。)またはその他の責任についてBASF(そのメンバー、BASFからサービスの提供を受ける者、これらの者の従業員、役員、取締役、株主、代理人、承継人および譲受人を含みます。)を補償および免責するものとします。

(6)  BASFはいつでも、本利用規約もしくは関係法令の違反または第三の権利の侵害があった場合、もしくはBASFがそのような侵害があった信じるに足る合理的な理由がある場合には特に、ユーザーによる本アプリのご利用を停止する権利を留保します。ユーザーコンテンツが本利用規約および/または関係法令に違反するとBASFが単独の裁量で判断する場合、BASFは、予告なしにすべてのユーザーコンテンツをブロックまたは削除することができます。

 

7.    知的財産権

(1)  BASFは、本利用規約に従って本アプリを利用することができる撤回可能・非独占的・譲渡不能・サブライセンス不能な権利であって、その有効期間が登録期間またはユーザーが購入している有料機能の有効期間に限定されている権利(以下「本ライセンス」といいます。)を、ユーザーに許諾します。本アプリに対する知的財産権の所有者はBASF、ビジネスパートナー、または当該コンテンツおよび知的財産権をライセンスに基づきBASFに利用可能にしているその他の第三者です。そのため、ユーザーは、本アプリ、および本アプリ上で利用可能なコンテンツを変更、拡張、編集、コピーおよび/またはその他配布してはなりません。

(2)  ユーザーは、本アプリもしくはその構成要素を複製、配布もしくは改変し、または本アプリもしくはその構成要素の二次的著作物を作成しないこと、ならびに強行法規のもとで許される場合を除き、本アプリのリバースエンジニアリングまたは逆コンパイルをしないことに同意します。

(3)  ユーザーは、ご自身(または本アプリへのアクセス許可を有する第三者)がBASFに送信するすべての画像および情報の内容および正確性についての全責任を負い、また、第三者の権利が侵害されないようにすべき全責任を負います。ユーザーが使用および提供する情報(以下「使用許諾データ」といいます。)の種類には、作物、植物の種類、植え付け日、圃場境界、整地措置、作物保護措置(使用される製品、用量および時期を含みます。)に関するデータ、ならびに本アプリの利用に関する統計が含まれますが、これらに限定されません。

(4)  ユーザーは、ご自身(または本アプリへのアクセス許可を有する第三者)が提供した使用許諾データについて、BASFおよびBASFの関係会社があらゆる業務目的のため使用すること、とりわけ、複製し、使用許諾データを何ら制約なく第三者に提供すること(デジタル農業の分野におけるアルゴリズムを継続的に改良する目的のための提供を含みますが、これに限定されません。)をBASFに許諾します。この目的のため、ユーザーは、使用許諾データの使用に関し、取消不能・非独占的・サブライセンス可能で、全世界に及び、ロイヤリティの支払義務のないライセンスを、BASFに許諾するものとします。また、前述した業務目的には、製品およびサービスの開発、製造、機能拡張および/またはマーケティングが含まれるものとしますが、これらに限定されません。「BASFの関係会社」とは、直接もしくは間接に当事者を支配しもしくは当事者に支配されるものまたは直接もしくは間接に当事者の共通の支配下にあるものをいいます。なお、「支配」とは、直接または間接に、当該法人の株式その他資本的持分の50%以上を保有する場合または当該法人の経営を指揮する権限を保有する場合をいいます。

 

 

8.    オープンソースコンポーネント

(1)  本アプリには、別途設けられている条件の適用を受けるオープンソースコンポーネントが含まれている場合があります。

(2)  本アプリにおいて使用されている/本アプリに組み込まれているオープンソースコンポーネント、ならびにそのライセンス条件は、本アプリ内の「ライセンス」タブに表示されています。ユーザーは、(i) オープンソースコンポーネントに関する上述の条件を遵守すべき義務を負うこと、および

(ii) オープンソースコンポーネントに関して、BASFは、保証についてのいかなる責任も、オープンソースコンポーネントに起因する損害についてのいかなる責任も負わないことを、確認および同意します。そうした請求に関しては、オープンソースコンポーネントについて別途設けられている条件をご参照ください

 

9.    第三者ウェブサイト;免責事項

第三者ウェブサイトへのハイパーリンクが本アプリ内に設定されている場合があります。BASFは、リンク先の第三者ウェブサイトまたはそのコンテンツを推奨するものではありません。リンク先サイトのコンテンツについての責任を負うのは、すべての場合において、当該サイトの提供者または運営者となります。リンク設定時に起こりうる法律違反についてリンク先サイトの調査が行われましたが、リンク設定の時点では、違法なコンテンツは確認できませんでした。しかしながら、法律違反を疑うべき具体的理由のない限り、リンク先サイトのコンテンツの継続的モニタリングを行うことは合理的ではありません。BASFは、法律違反に気付いた場合には直ちにリンクを 削除します。また、BASFは、リンク先サイトまたはそのコンテンツの利用可能性についての責任を負いません。第三者ウェブサイトへのハイパーリンクの利用は、ユーザー自身の負担で行われるものです。これに関連して、BASFは、三者ウェブサイトの利用を通じて生じまたは第三者ウェブサイトの利用の結果として生じる損害または損失について賠償責任を負いません。そのため、外部サイトへのリンクのご利用に伴う危険は、ユーザー自身の負担となります。

 

10.    有効期間および解除

(1)  本利用規約は、期間の定めがありません。

(2)  ユーザーが購入する有料機能に係る本ライセンスは、当該有料機能が購入された暦年の終わりまで有効であり、当該ライセンスを解除する必要なく、その年の経過後に自動的に終了します。

(3)  ユーザーが購入した有料機能の有効期間が満了した後のいつでも、テキスト形式(例えば、Eメール)でまたはユーザーのアカウントを削除することにより、本利用規約を解除することができ、かかる解除は直ちに効力を生じます。

(4)  正当な理由により、本利用規約を直ちに解除する権利およびある有料機能に係る本ライセンスを直ちに解除する権利は、影響を受けません。

(5)  本利用規約が解除されたら、ユーザーは、(i) 本アプリのご利用を直ちにやめるものとし、BASFが本アプリへのユーザーのアクセスをブロックすることができることを確認するとともに、(ii)直ちにダウンロードしたコンテンツおよび印刷したコンテンツを削除および破棄するものとします。ユーザーは、本アプリまたは本アプリに関連する一切のコンテンツ、情報、素材、アプリケーションおよびその他の機能について、一切の権利、権益、利益(著作権、商標およびその他の知的財産権を含みます)を保有しないものとします。

 

11.    瑕疵の場合の権利

(1)  本条第2項にかかわらず、本アプリの無料基本機能は、一切の保証を排除して適用されます。この保証排除は、BASFが詐害的に隠ぺいした瑕疵を根拠とするユーザーによる請求には適用されません。

(2)  ある有料機能を購入したユーザーに関しては、当該有料機能のライセンス期間中、以下の規定が適用されます。

a.    本アプリは、契約上の用途に適する状態で提供されるものとし、また、かかる状態に維持されるものとします。この維持義務には、本アプリ自体の機能を、変更された作動条件に適応させたり、技術面および機能面での進展(IT環境の変化など)、特に、ハードウェアまたはソフトウェア(特にオペレーティングシステム)の変更に適応させること、競合製品の機能範囲への適応をすること、またはブラウザの新バージョンとの相互性を生むことは含まれません。

b.    本利用規約に従っての本アプリの利用を制限しまたは妨げる第三者の権利(特に知的財産権)は存在しないことを、BASFは保証します。本利用規約のもとで許可される本アプリの利用は第三者の特許、著作権、商標またはその他の知的財産権を侵害すると主張された場合、BASFは、制限なくかつユーザーへの追加費用をかけることなく、悪影響がなくなるように本アプリを修正し、または、本利用規約に従って本アプリが利用されるための承認を得る権利を有します。

ユーザーは、上記の件に関連してBASFへの書面での速やかな通知をすること、ならびに、上記の件に関連して合理的なあらゆる協力、情報および援助をBASFに提供することに同意します。第三者の権利に関するBASFの保証義務は、いかなる場合でも本アプリに限定され、本アプリが機能するうえで必要な第三者ソフトウェアを対象としません。

c.    損害賠償を請求する権利は、本利用規約に基づく責任限定の適用を受けます。

 

12.    責任の限定

(1)  BASFは、適切な注意を払って本アプリの無料基本機能を、「現状有姿」でのみ提供します。 BASFは、本アプリに関するいかなる表明または保証もしません。ユーザーは、特に、ご自身のシステムのバックアップをユーザー自身でとるべき責任を負います。

(2)  本条第3項にかかわらず、BASFは、故意および重過失の場合に限り、本アプリの利用を通じて生じまたは本アプリの利用の結果として生じる損害または損失について賠償責任を負います。

(3)  有料機能を購入したユーザーに関しては、当該有料機能のライセンス期間中、以下の規定が適用されます。

a.    BASFは、生命、身体または健康に対する傷害および製造物責任法の適用範囲内において、BASFまたはその代理人の故意または重過失によって生じた損害について、制限なく賠償責任を負います。

b.    軽過失によって生じる損害および費用については、BASFが契約上の基本的な義務に違反したことに当該損害および費用が起因する場合に限り、BASFは、一般的に予見可能である損害についてのみ賠償責任を負うものとします。これらの契約上の基本的な義務は、本利用規約の目的を達するためにその履行が必要とされる義務であり、そのため、ユーザーがその履行に依存することができる義務をいいます。

c.    発効日の時点で存在する有料機能の瑕疵については、BASFは、無過失責任を負いません。

d.    その他すべての点についてBASFは賠償責任を負いません。

 

13.    提供されるコンテンツについての責任の限定

(1)  本アプリのコンテンツについての責任は存しないものとします。本アプリは、確率および統計モデルに基づく意思決定のサポートを提供するものです。

例えば以下に掲げる情報など、特定の作物または圃場を対象として情報を提供するときには、本アプリは、ある特定の結果についての確率を示し、それに応じた措置を推奨します。

·       その時点における気象状況および天気予報

·       圃場ごとの生育段階

·       作物保護措置が前回行われてからの残存保護期間

·       ある特定の病虫害のリスク

·       圃場ごとの作物保護剤および肥料の投与時期)

·       ゾーンごとの可変的播種マップならびに肥料、作物保護剤および成長調整剤の可変的投与マップ

ただし、本アプリは、決定的な評価をするわけではありません。決定的な評価をすべき責任は、ユーザーにあります。

(2)  ユーザーは、本アプリによって生まれる意思決定サポートに適用される以下の制限をご承知おきください。

·       意思決定サポートは、非常に複雑なアルゴリズムを使って生み出されます。しかしながら、個々の事象のありとあらゆる特性をアルゴリズムによってモデル化することは不可能です。そのため、本アプリは、カスタマイズされた意思決定サポートのための近似値を、継続的に改良して提供します。

·       意思決定サポートの基礎を成す新規データおよび更新データが、絶えずアルゴリズムに組み込まれます。BASFは、BASFが有する知識を最大限に駆使して、また、業務上の十分な努力をして、それらのデータをまとめます。ただし、データが正確、完全かつ最新であるか否かに関する保証はできません。データ記録の誤りが、信頼し得ない意思決定サポートへと通じることもあり得ます。

·       そのため、BASFは、本アプリに含まれている情報および意思決定サポートが正確、完全かつ最新であることについてのいかなる責任(明示的責任か、黙示的責任かを問いません。)も負いません。そのため、ユーザーが本アプリから受領するすべての情報を、いかなる形であれそれを使用する前にチェックすることを、お勧めいたします。本アプリに関する推奨事項または指示を必要とする場合には、ご遠慮なくBASFに直接にご連絡ください。本アプリのユーザーは、自己の負担で本アプリおよびそのコンテンツにアクセスすることに同意します。BASFも、本アプリの創作、生産または送信に関与する第三者も、本アプリへのアクセスもしくはアクセス不能、本アプリの利用もしくは利用不能、または本アプリに含まれている情報に頼ったために生じた損害もしくは傷害についての賠償責任を負いません。

(3) さらに、本アプリが推奨する製品(例えば、作物保護製品、成長調整剤、肥料、種子、および/またはこれらの製品を混合しもしくは組み合わせたもの)の使用および/または製造は、ユーザーの単独の責任となること、ならびに、かかる使用および/または製造に必要な許認可を得るべき義務を負うのはユーザーであることを、ユーザーは確認し、また、これらのことにユーザーは同意します。ある製品(例えば、作物保護製品、成長調整剤、肥料、種子、および/またはこれらの製品を混合しもしくは組み合わせたもの)を使用および/または製造することにユーザーが本アプリによる推奨事項に基づき決定した結果として、知的財産権を含めた第三者の権利が侵害された場合、かかる使用および/または製造についての責任は、ユーザーのみが負うものとし、この点でBASFが負う責任は排除されるものとします。

14.    データ保護

(1)  データ保護はBASFにおける優先事項であるため、BASFは、個人データを収集し、使用し、取り扱う際、適用されるデータ保護に関する法令を厳守します。データ管理者としてのBASFによる個人データの取り扱いに関して別段の告知がない限り、当該取り扱いに関する情報は、本アプリ内に掲載されているプライバシーポリシーにおいて規定されます。

(2)  ユーザーは、(例えば本アプリを通じて)個人データをBASFに提供するときには、適用されるデータ保護法を遵守することを約束します。

 

 

15.    機密保持

(1)  ユーザーは、(特に本アプリの利用に関連して)ご自身が知得する機密情報を、機密のものとして取り扱い、それらの機密情報を秘密に保持するものとします。

(2)  「機密情報」には、以下の条件に該当するBASFのすべての情報が含まれます。

·       本アプリの機能性に関する情報であること

·       企業秘密に関する情報(特に、「機密」と表示されている情報)であること

·       口頭での情報か、書面形態の情報か、電子的形態の情報か、その他の形態の情報かにかかわらず、開示の状況または当該情報の性質により、機密性を有すると開示または受領確認の時点で認識可能であること

(3)  以下の条件に該当する機密情報は、上記の義務から除外されます。

·       本利用規約の締結の時点で既にユーザーに知れていたことが立証可能なもの、または、ユーザーがその後に第三者によって本利用規約の機密保持規約、法律規定もしくは公的命令の違反なく知らされたもの

·       契約が締結された時点で公知のものとなっており、またはその後に公知になったもの(ただし、それが本利用規約の違反による場合は除きます。)

·       ユーザーが、当該機密情報を独自に開発したことを証明できるもの

·       法律によりまたは裁判所もしくは当局の命令により、開示しなければならない情報であるもの。許容され得る限り、かつ、可能な限り、開示をすべき義務を負うユーザーは、事前にBASFに通知するものとし、また、当該開示に対する措置を講じる機会をBASFに与えるものとします。

(4)  ユーザーは、本利用規約に基づく義務を履行するために必要な範囲で、または強行法規を遵守するために当該開示が必要な範囲で、機密情報を自己の従業員および/または業務委託先、または自己の専門コンサルタントに開示することができます。ただし、ユーザーは、機密情報の開示を受ける者が、本条に定める義務と同等以上機密保持義務に拘束されるようにするものとします。

(5)  上記の機密保持義務は、本利用規約の終了後にも存続します。

 

16.    変更

BASFは、本利用規約をいつでも変更することができます。変更の実施予定日の60暦日以上前に、当該変更がユーザーに通知されます。ユーザーが、かかる通知を受けた後30暦日以内に異議を唱えず、異議申立期間の経過後にも本アプリを利用し続ける場合、当該変更は、異議申立期間が終了する時点から有効に合意されたとみなされます。かかる通知においては、異議を唱える権利および異議を唱えることによってもたらされる結果が、ユーザーに知らされます。

 

17.    雑則

(1)  本利用規約のいずれかの規定が、関係法令の違反またはその他の理由により無効または強制不能である場合でも、本利用規約の残りの規定は有効であり続けるものとします。無効または強制不能な規定は、当事者間の相互の合意内容を最もよく表している有効かつ法的強制力を有する規定に差し替えられるものとします。

(2)  本利用規約の有効性、解釈および運用が準拠する法律、ならびに本利用規約から生じまたは本利用規約に関連する紛争に対する管轄権を有する裁判所は、別紙1に定められています。

 

18.    具体的な製品情報、追加の利用条件

(1)  xarvio FIELD MANAGERは、4つのカテゴリーの有料機能を提供します。

a)    圃場モニター: 多くの様々なソース(例えば、衛星、気象台、農業モデル、土壌マップ)から得られる圃場ゾーンごとのデータを、可視化するとともに容易に文書化します。

b)    播種: 播種密度を調整するための可変的な播種マップを使用します。例えば過去のバイオマス分布マップ、収量マップ、土壌マップおよび標高マップを分析することにより、各圃場ゾーンの収量ポテンシャルに基づきます。

c)    施肥: 作物別および圃場別の生育段階モデルにより、また、衛星データおよび収量マップの分析を通じて、最適な施肥時期が決定されます。さらに、各圃場ゾーンに効率的に施肥するための可変施肥マップ。

d)    作物保護:圃場内ストレス要因に関する作物別・圃場別の概観およびアラート、ならびに収量に影響を及ぼすリスクを最も効率的に予防するための推奨事項を表示します。圃場内リスクの違いに応じて投与量を最適化するための圃場ゾーンごとの散布マップ。推奨事項は、利用可能なデータおよび農業モデル(例えば、衛星、気象台、種子の品種およびCP特性、土壌マップ、カスタマー入力データ、生育段階モデル、病虫害・雑草防除モデル)に基づきます。

 

(2)    国別のxarvio FIELD MANAGER製品範囲については、 フィールドマネージャーに関するxarvio.com国別ウェブサイトをご参照ください。

 

19.    現地法の要件

 

ユーザーの居住国によっては、追加のまたは異なる条件が適用されることがあります。それらの条件は別紙1に定められており、ユーザーによる本アプリのご利用は、それらの条件に準拠します。

 

20.    国際ユーザー

(1)  本アプリは、 別紙1に規定されるBASFグループ会社によって確認、運用、アップデートされます。本アプリは、所定の国でのみご利用いただくべきものです。ユーザーが他の地域から本アプリにアクセスし、もしくは他の地域からコンテンツをダウンロードし、またはそうしたアクセスとダウンロードの両方をする場合、ユーザーは単独で、それがご自身の居住国における現地法令に適合しているようにすべき責任を負います。

2021年4月1日制定

 

.

別紙1

 

契約当事者

準拠法および管轄

(第18条第2項)

追加条項または変更条項(第19条)

日本

BASFジャパン株式会社 

準拠法:

日本法

 

管轄:

東京地方裁判所

5(4)の全文を以下のとおり変更する。

お支払は、予めBASFが発行する有効なアクティベーションコード(以下「アクティベーションコード」といいます。)をご購入いただき、それをご利用いただくことによるものとします。アクティベーションコードは、BASFまたは全国農業組合連合会(以下「全農」といいます。)から購入いただくことが可能です。アクティベーションコードを所定の箇所に入力することにより、有料機能のご利用が可能となります。アクティベーションコードは、発行日から365日間有効とし、当該期限後にはご利用いただけません。

 

10(2)の全文を以下のとおり変更する。

ユーザーが購入する有料機能に係る本ライセンスは、当該本ライセンスにかかるアクティベーションコードの発行日から365日間有効とします。当該期間の経過後、本ライセンスは、解除を要せず自動的に終了します。